Pués que Dios te fizo tal graciosa (Johannes Cornago): Difference between revisions
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
(add Pub 0) |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2004-12-31}} {{CPDLno|8799}} [{{website|cipoo_a}} {{net}}] | *{{PostedDate|2004-12-31}} {{CPDLno|8799}} [{{website|cipoo_a}} {{net}}] | ||
{{Editor|Marco Gallo|2004-12-31}}{{ScoreInfo|A4|5|62}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Marco Gallo|2004-12-31}}{{ScoreInfo|A4|5|62}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|STT}} | {{Voicing|3|STT}} | ||
{{Genre|Sacred|}} | {{Genre|Sacred|}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub| | {{Pub|0|c.1460-1490|in ''[[Cancionero de la Colombina]]''|ms=ms|no=18}} | ||
{{Pub|0|c.1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=002}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Line 36: | Line 36: | ||
Esperando beneficio que me debes dar, | Esperando beneficio que me debes dar, | ||
doliéndote de mi mal et tristura en que ando. }} | doliéndote de mi mal et tristura en que ando.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 14:54, 19 April 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Marco Gallo (submitted 2004-12-31). Score information: A4, 5 pages, 62 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Pués que Dios te fizo tal graciosa
Composer: Johannes Cornago
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: STT
Genre: Sacred
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript c.1460-1490 in Cancionero de la Colombina, no. 18
Manuscript c.1465 in Cancionero de Palacio, no. 002
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Pues que Dios te fizo tal: graciosa,
dulce, fermosa, y mas, honesta,
si te amo desigual, gentil dama valerosa,
haya respuesta.
Respuesta de mi servicio
que vivo vida muriendo,
trasportado en tu figura, te demando,
pués que ansí naciste tal
en estremo tan virtuosa,
di, ¿qué te cuesta librarme de tanto mal
tu, señora tan graciosa
con tu respuesta?
Esperando beneficio que me debes dar,
doliéndote de mi mal et tristura en que ando.