Difference between revisions of "Qui biberit aquam (Nobuaki Izawa)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-07-04}} {{CPDLno|50379}} [[Media:Izawa_quibiberitaquam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_quibiberitaquam.mid|{{mid}}]]  
+
*{{PostedDate|2018-07-04}} {{CPDLno|50379}} [[Media:Izawa_quibiberitaquam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_quibiberitaquam.mid|{{mid}}]]
 
{{Editor|Nobuaki Izawa|2018-07-04}}{{ScoreInfo|A4|2|76.5}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
 
{{Editor|Nobuaki Izawa|2018-07-04}}{{ScoreInfo|A4|2|76.5}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:'''Edition notes:'''  
+
:'''Edition notes:'''
  
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Qui biberit aquam''<br>
+
{{Title|''Qui biberit aquam''}}
 
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
 
{{Composer|Nobuaki Izawa}}
 
'''Source of text:''' John 4 : 13, 14
 
'''Source of text:''' John 4 : 13, 14
  
 
{{Voicing|4|SATB}}<br>
 
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Lent III|Lent III (Year A)}}
+
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Lent III|Lent III(A)}}, {{Cat|Lent III|Friday of Lent III}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|2018}}
+
{{Pub|1|2018}}
  
'''Description:'''  
+
'''Description:'''
  
 
'''External websites:'''
 
'''External websites:'''

Revision as of 06:52, 14 December 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-04)  CPDL #50379:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2018-07-04).   Score information: A4, 2 pages, 76.5 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Qui biberit aquam
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: John 4 : 13, 14

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for Lent III(A), Friday of Lent III

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2018

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Dicit Dominus:
Qui biberit aquam, quam ego dabo ei,
fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
Amen.
 

English.png English translation

The Lord saith:
Whosoever drinkth of the water that I will give him,
it shall become in him a fountain of water springing up into life everlasting.
Amen.