Veni creator spiritus II (Anonymous)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #23628:
Other, Unknown
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-05-31). Score information: A4, 1 page, 65 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Veni creator spiritus II
Composer: Anonymous
Number of voices: 3/4vv Voicing: SAA/SAAT
Genre: Sacred, Hymn
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: Transcribed from the Trent manuscript tr88. The keys, time signature, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. It can be sung eiter to 3 or 4 voices performing the three upper voices or the 1st, 2nd, 3rd and 4th voice. The colourings containing only semibreves and minimæ are in "proportio sesquialtera" (3 vs. 2), those with breves are hemiolæ. The notes' values within the ligaturæ are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The text has only the verses 1, 3, 5 and 6.
External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2
Original text and translations
Latin text
(1)
Veni, Creator Spiritus
mentes tuorum visita
Imple superna gratia
quæ tu creasti pectora.
(3)
Tu septiformis munere,
digitus paternæ dexteræ;
tu rite promissum Patris,
sermone ditans guttura.
(5)
Hostem repellas longius,
pacemque dones protinus,
ductore sic te prævio,
vitemus omne noxium.
(6)
Per te sciamus da Patrem,
noscamus atque Filium,
teque utriusque Spiritum
credamus omni tempore.