3 lidové tance české (Otakar Zich)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2013-08-25)  CPDL #29970:       

Editor: Jan Pallas (submitted 2013-08-25).   Score information: A4, 8 pages, 208 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: 3 lidové tance české
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:

Arranger: Otakar Zich
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong

Language: Czech
Instruments: a cappella

First published: 1933
Description: 

Original text and translations

Czech text

 1. Kocourek

1. Náš kocourek zlomil nohu,
nepřišel nám tejden domů.
Jakej byl? Strakatej,
měl vocásek chlupatej!

2. Náš kocourek není doma,
von zas chodí za pannama.
Jakej byl? Chlupatej,
má vocásek uťatej!

 2. Taliján

1. Puč mi, ženo, motovidlo, puč mi, ženo, motáček,
já se budu učit motat, ty se budeš votáčet.

Rf.: A já ráda Talijána, a já ráda tancuju.
Pojď, Honzíčku, na břitvičku, pojď, Honzíčku, na břitvu!
Já jsem malá, ty si velkej, já se k tobě nešiknu.

2. Koupil jsem si v Praze břitvu, nechtěla mi fousy brát,
namluvil jsem si tam děvče, nechtělo mne milovat.

Rf.:

 3. Husar

1. Dal husar koně kovat,
zítra budem mašírovat,
dal husar koně kovat,
zítra jedem do pole.
Pojedeme na Francouze,
to poznáme, co je nouze.
Dal husar koně kovat,
zítra jedem do pole.

2. Z Francouze na Turečka,
tam mně spadne má hlavička,
z Francouze na Turečka,
tam mně spadne hlava má.
A když spadne, bude dole,
budou po ní šlapat koně.
Z Francouze na Turečka,
tam mně spadne hlava má.