Beata Dei genitrix Maria, virgo perpetua

General information

Not to be confused with the responsory Beata Dei genitrix.

Notes on selected settings

• Francesco Stivori SATTB; only first part

Settings by composers (automatically updated)

• Anonymous — Beata Dei genitrix  Latin STTB
• Francisco Guerrero — Beata Dei genitrix Maria  Latin SSAATB
• Francesco de Layolle — Beata Dei genitrix  Latin STTB
• Francesco Stivori — Beata Dei genitrix Maria  Latin SATTB
• Francisco Valls — Beata Dei genitrix Maria  Latin ST.SATB

Text and translations

Latin text Beata Dei genitrix Maria, Virgo perpetua, templum Domini, sacrarium spiritus sancti, sola sine exemplo placuisti Domino Jesu Christo: ora pro populo, interveni pro clero, intercede pro devoto femineo sexu. Alleluia, alleluia.

English translation O blessed Mary mother of God, perpetual virgin, temple of our Lord, the sacred place of the holy Ghost: thou alone without example, didst please our Lord Jesus Christ: pray for the people, be a mean for the clergy, make intercession for the devout feminine sex.

German translation O selige Gebärerin Gottes, Maria, ewige Jungfrau, Tempel des Herrn, Heiligtum des heiligen Geistes, einzig ohne Beispiel, gefielst du dem Herren Jesus Christus: bitte für das Volk, setze dich ein für den Klerus, tritt ein für die weiblichen Gläubigen. Translation by Gerhard Weydt