Domine Deus meus, exaltasti (Andreas Hakenberger)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-09-25)  CPDL #65879:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2021-09-25).   Score information: A4, 5 pages, 212 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download. The basso continuo, an unfigured basso seguente, has not been included in this edition.

General Information

Title: Dominus Deus meus, exaltasti
Composer: Andreas Hakenberger
Number of voices: 7vv   Voicing: SSAATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1617 in Harmonia Sacra, no. 8

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Domine Deus meus, exaltasti super terram habitationem meam,
et pro morte defluente deprecata sum.
Invocavi Dominum patrem Domini mei, ut non derelinquat me
in die tribulationis meæ, et in tempore superborum sine adjutorio.

English.png English translation

O Lord my God, thou hast exalted my earthly dwelling place,
and I have prayed for the waning of death.
I called upon the Lord, the father of my Lord, that he would not leave me
in the day of my adversities, nor without succour in the time of the haughty.

(trans Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes)