Le Parangon des chansons, livre 2 (Jacques Moderne)

General information

Title: Le Parangon des chansons, second livre

Full Title: Le Parangon des chansons, second livre, contenant. xxxi. chansons nouvelle au singulier prouffit et delectation des Musiciens

Editor – Compiler: Jacques Moderne

Genre, Subgenre: French, Secular. Language: Chansons, 4 voices.

Publications using VolumesEditions

1 – Published 1538 – Lyon: Jacques Moderne

2 – Published 1540 – Lyon: Jacques Moderne; substitutes 'Martin menait' by Sermisy for 'Lasso la bella fera' by Layolle

Description: The second in Moderne's 'Parangon' series of eleven 'table-book' chansonniers, each printed as one volume with two of the parts printed upside-down, to be read by those sitting across a table. This collection contains thirty-one works for four voices by French composers (and Francesco de Layolle). It was reprinted in 1540 with one chanson substituted.

Facsimiles:

Bavarian State Library – 1538 Edition
Bavarian State Library – 1540 Edition

References

External websites:

List of works

1. Pourtant si je suys brunette (Claudin de Sermisy)

2. Venus par tout cherche son filz (Claudin de Sermisy)

3. Ce me semblent choses perdus (Francesco de Layolle)

4. De vous aymer du tout je me supporte (Pierre Cadéac)

5. A bien grant tort vous m'avez pris en hayne (Nicolas Gombert)

6. Nouvel amour le myen cueur a surprins (Lupus Hellinck)

7. Cueur sans mercy yeulx meurtriers (Pierre de Villiers)

8. Le triste cueur que avec vous demeure (Jacques Arcadelt)

9. Finy le bien le mal soubdain commence (Pierre Certon)

10. Pauvres martyrs que voz femmes guettes (Pierre de Manchicourt)

11. Si vous voullez m'amour avoir (Pierre de Villiers)

12. Ce fut amour dont je fus abusée (Pierre Passereau)

13. Le temps me vengera de si grand rudesse (Pierre de Villiers)

14. De tous regretz ung tout seul me tourmente (Jean Mouton)

15. Allons nous en sans dire adieu (Cassasola)

16. Mondain sejour j'ay perdu ta presence (Eustorg de Beaulieu)

17. Plaindre l'ennuy de la peine estimée (Nicolle des Celliers de Hesdin) – canon in the Altus: "a quatre chantez, a cinq si voulez"

18. Licite m'est endurer pour mon mieulx (Guillaume La Moeulle)

19. Je la tiens pres ainsi de moy (Cassasola)

20. Las je ne scay celle me laissera (Pierre de Villiers)

21. Si souvenir pouvoit au cueur complaire (Gabriel Coste)

22. Hors de plaisir et ceduict en lieu saulvaige (Jean Richafort)

23. Mort ou mercy en languissant j'attendz (Pierre de Villiers)

24. Vous congnoisses leur que j'ay en ce monde (Antoine Cavillon)

25. Dal bel suave raggio (Anonymous) – attributed here to Layolle, elsewhere to Arcadelt

26. Vous usurpez dame injustement (Pierre Sandrin)

27. Elle est m'amye en parle qui parler vouldra (Pierre de Villiers) – for five voices

28. Mort et fortune (Nicolas Gombert)

29. Si du proces d'amour n'ay recreance (Gabriel Coste)

30. Une fillette bien gorrière (Jacobus Clemens non Papa) – attributed here to Clément Janequin

31. Lasso la bella fera ch'io caciavi tanto in vano (Francesco de Layolle) – only appears in the 1538 edition

31. Martin menait (Claudin de Sermisy) – only appears in the 1540 edition

Works at CPDL

Edition 1 (1538)

Title	Composer	Year	No.	Subgenre	Voices
Le triste	Jacques Arcadelt	1538	8	Chansons	SATB
Mort et fortune	Nicolas Gombert	1536	28	Chansons	STTB
Une fillette bien gorrière	Jacobus Clemens non Papa	1538	30	Chansons	SATT,ATTB

Edition 2 (1540)

Title	Composer	Lyricist	Year	No.	Subgenre	Voices
Le triste	Jacques Arcadelt		1538	8	Chansons	SATB
Martin menait	Claudin de Sermisy	Clément Marot	1535	31	Chansons	SATB