Marcellus assiduus ieiuniis (Giovanni Andrea Dragoni)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2025-01-25)  CPDL #83552:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2025-01-25).   Score information: A4, 4 pages, 51 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third and completed.

General Information

Title: Marcellus assiduus ieiuniis
Composer: Giovanni Andrea Dragoni
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1600 in Motectorum, quae quinque vocibus concinuntur, liber primus (Giovanni Andrea Dragoni), no. 5
Description: Published by Nicolo Mutii, Rome, 1600

Original text and translations

Latin text

Marcellus assiduus ieiuniis
et precibus novem menses vitam duxit parochias,
quas praesens non poterat visitans
per Epistolas inde ereptus
a clericis hospitio recipitur
a Beata Lucina in cuius aedibus ecclesiam dedicavit,
titulo Sancti Marcelli nominatur,
et ipse Beatus Marcellus praedicabat.

Novem menses vitam duxit parochias,
quas praesens non poterat visitans per Epistolas
in cuius aedibus ecclesiam dedicavit,
quae hodie titulo Sancti Marcelli nominatur,
in qua et Christiani orabant
et ipse Beatus Marcellus praedicabat.