Noli regibus o Lamuel (Orlando di Lasso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2018-02-17)  CPDL #48849:    (MIDI)    

Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-17).   Score information: A4, 6 pages, 113 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1571 print. Original pitch (chiavi naturali) and note values.

General Information

Title: Noli regibus o Lamuel
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
First published: 1571 in Moduli quinis vocibus nunquam hactenus editi, no. 6
    2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 223
Description: Two-part motet:
I. Noli regibus o Lamuel
II. Date siceram moerentibus

Original text and translations

Latin text

Noli regibus o Lamuel dare vinum,
quia nullum secretum est ubi regnat ebrietas,
ne forte bibant et obliviscantur judiciorum
et mutent causam filiorum pauperis.

Date siceram moerentibus
et vinum his qui amaro sunt animo,
bibant et obliviscantur egestatis suae
et doloris sui non recordentur amplius.