Pseaume 54 - O Dieu tout puisant sauve moy (Jan Pieterszoon Sweelinck)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2024-03-25).   Score information: A4, 5 pages, 260 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Pseaume 54 - O Dieu tout puisant sauve moy
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist: Théodore de Bèze
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: SacredMotet

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1604 in Pseaumes de David, Livre 1, no. 34
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

O Dieu tout puissant, sauve moy,
Par ton nom et force immortelle,
Et pour defendre ma querelle,
Fay sortir la force de toy.
Oy l’oraison que je feray,
Plaise toy l’oreille me tendre,
O Eternel, à fin d’entendre
Tous les mots que je te diray.

Original text and translations may be found at Psalm 54.