Si à te voir (Etienne Du Tertre)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-05-23)  CPDL #49785:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-05-23).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Si à te voir
Composer: Etienne Du Tertre
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Livre 8: XXV chansons nouvelles (Nicolas Du Chemin), no. 13
Description: 

Original text and translations

French text

Si à te voir
je n'ai osé entreprendre,
ne m'en veuillez imputer la vie
l'honneur se fait vendre hors de cause
qu'il faut craindre la malice de chacun
même de ceux de qui on a service.
Car ils se font plus craindre qu'estimer.
Mais si un jour, sans eux je puis te voir
tu connaîtra combien je veux t'aimer.