Talk:Cantique de Jean Racine, Op. 11 (Gabriel Fauré)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Typographical error

final stave of page 4 (of edition #13637) does not have any lines

The above comment was by Bobnotts 02:28, 15 May 2008 (UTC), moved to this discussion page by --Choralia 21:04, 12 November 2009 (UTC)

Fixed. Philip LeggeΦ talk @ mail 01:07, 13 November 2009 (UTC)

Comparison between different editions

CPDL editions #13637 by Philip Legge and #130 by Rafael Ornes were compared. The comparison was limited to the vocal parts. Differences were then checked against IMSLP #26819. The following differences were identified.

Bass, bar 18: the first note is F in #13637, E(b) in #130 and in IMSLP #26819;
Tenor, bar 29: the last note is B(b) in #13637, A(b) in #130 and in IMSLP #26819;
Tenor, bar 52: the first note (Bb, crotchet) in #13637 is replaced by a quarter rest in #130 and in IMSLP #26819.

The choir training/rehearsal aids available on the Choralia web site are corrected in compliance with the above list. Corrections are based on a 2/3 principle (i.e., when a difference exists in one edition while the other two are concordant, the version shown by the concordant editions is chosen). Error/difference listing by --Choralia 21:00, 12 November 2009 (UTC)

Fixed by comparison with IMSLP 26819 / CPDL 130. Philip LeggeΦ talk @ mail 01:07, 13 November 2009 (UTC)

Pitch error

In edition #130 by Rafael Ornes, m. 28 beat 2: keyboard part should be F in both octaves, not Eb and F. User:Ace214 talk) 12 Sept. 2016