View source for Lamentabatur Jacob

You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

The action you have requested is limited to users in the group: emailconfirmed. If this is a new account, please click here for more information on how to complete the registration process.
You must confirm your email address before editing pages. Please set and validate your email address through your user preferences.

You can view and copy the source of this page.

==General information==
==Notes on selected settings==
*[[Lamentabatur Jacob a 12 (Luca Marenzio)|Luca Marenzio]] SATBx3 or STTBx3
<!--*[[Lamentabatur Jacob (Cristóbal de Morales)| Cristóbal de Morales]] SATTB-->
*[[Lamentabatur Jacob (Jacob Regnart)|Jacob Regnart]] SATTB (without Prosternens ...)
{{TextPageList}}

==Text and translations==
{{Top}}
{{Text|Latin|
Lamentabatur Jacob de duobus filiis suis:
Heu me, dolens sum de Joseph perdito

et tristis nimis de Benjamin ducto pro alimoniis:
Precor caelestem Regem

ut me dolentem nimium faciat eos cernere.

Prosternens se Jacob vehementer cum lacrimis pronus in terram et adorans ait.}}
{{mdl|4}}
{{Text|Latin|
Lamentabatur Jacob de duobus filiis suis dicens:
Heu me, dolens sum ego de Joseph perdito

et tristis nimis de Benjamin ducto pro alimoniis.
Precor caelestem regem

ut me dolentem nimium faciat eos cernere.}}
{{mdl|4}}
{{Translation|English|
Jacob was lamenting for his two sons, saying:
Woe is me, I am distraught over the loss of Joseph,

and deeply sad for Benjamin, taken as surety.
I beseech the heavenly king

that he might make it possible for miserable me to see them.

Prostrating himself greatly with tears with his face to the earth, and worshipping, Jacob said this.}}
{{mdl|4}}
{{Translation|English|
Jacob was lamenting for his two sons, saying:
Woe is me, I am distraught over the loss of Joseph,

and deeply sad for Benjamin, taken as surety.
I beseech the heavenly king

that he might make it possible for miserable me to see them.}}
{{btm}}

==External links==
[[Category:Text pages]]

Templates used on this page:

Return to Lamentabatur Jacob.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Lamentabatur_Jacob"

View source for Lamentabatur Jacob

Navigation menu

Search