A - St. Sacrement : Ps. 147 : Glorifie le Seigneur, Jerusalem (Remi Studer): Difference between revisions
Remistuder (talk | contribs) |
Remistuder (talk | contribs) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French|Glorifie le Seigneur, Jérusalem ! | ||
Célèbre ton Dieu, ô Sion ! | |||
Il a consolidé les barres de tes portes, | |||
dans tes murs il a béni tes enfants. | |||
Il fait régner la paix à tes frontières, | |||
et d’un pain de froment te rassasie. | |||
Il envoie sa parole sur la terre : | |||
rapide, son verbe la parcourt. | |||
Il révèle sa parole à Jacob, | |||
ses volontés et ses lois à Israël. | |||
Pas un peuple qu’il ait ainsi traité ; | |||
nul autre n’a connu ses volontés. | |||
Alléluia | |||
Moi, je suis le pain vivant, | |||
qui est descendu du ciel, dit le Seigneur | |||
si quelqu’un mange de ce pain, | |||
il vivra éternellement.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 15:03, 25 May 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Rémi Studer (submitted 2023-05-25). Score information: A4, 2 pages, 91 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: A - St. Sacrement : Ps. 147 : Glorifie le Seigneur, Jerusalem
Composer: Remi Studer
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Responsorial Psalm
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 2023
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Glorifie le Seigneur, Jérusalem !
Célèbre ton Dieu, ô Sion !
Il a consolidé les barres de tes portes,
dans tes murs il a béni tes enfants.
Il fait régner la paix à tes frontières,
et d’un pain de froment te rassasie.
Il envoie sa parole sur la terre :
rapide, son verbe la parcourt.
Il révèle sa parole à Jacob,
ses volontés et ses lois à Israël.
Pas un peuple qu’il ait ainsi traité ;
nul autre n’a connu ses volontés.
Alléluia
Moi, je suis le pain vivant,
qui est descendu du ciel, dit le Seigneur
si quelqu’un mange de ce pain,
il vivra éternellement.