Anime christiane (Giovanni Animuccia): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
(Pub template) |
||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-12-10}} {{CPDLno|47953}} [[Media:Animuccia-Anime_christiane.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Anime_christiane.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Anime_christiane.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-12-10}} {{CPDLno|47953}} [[Media:Animuccia-Anime_christiane.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Anime_christiane.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Anime_christiane.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-10}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-12-10}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1583|in ''[[Laude spirituali a 3-4, libro 2]]''|no=19}} | {{Pub|1|1577|in ''{{NoCo|Il terzo libro delle laudi spirituali}}''|no=17}} | ||
{{Pub|2|1583|in ''[[Laude spirituali a 3-4, libro 2]]''|no=19}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Anime christiane a Dio di lette, | Anime christiane a Dio di lette, | ||
qual' error dal fin vostro vi desia? | qual' error dal fin vostro vi desia? | ||
R.: | R.: | ||
Deh perche la bugia, perche pur l'ombre amata? | Deh perche la bugia, perche pur l'ombre amata? | ||
O grave inganno el vero ben lesciate. | O grave inganno el vero ben lesciate. | ||
All' imagine tua, gia non vi fece, | All' imagine tua, gia non vi fece, | ||
per un vano piacer che vi travia. | per un vano piacer che vi travia. | ||
R. | R. | ||
Altre acque brama il core, et altro fonte, | Altre acque brama il core, et altro fonte, | ||
per Dio fu sotto e in Dio sol satio sia, | per Dio fu sotto e in Dio sol satio sia, | ||
R.}} | R.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 17:14, 13 December 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-12-10) CPDL #47953:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-10). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Anime christiane
Composer: Giovanni Animuccia
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Sacred, Motet
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1577 in Il terzo libro delle laudi spirituali, no. 17
2nd published: 1583 in Laude spirituali a 3-4, libro 2, no. 19
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Anime christiane a Dio di lette,
qual' error dal fin vostro vi desia?
R.:
Deh perche la bugia, perche pur l'ombre amata?
O grave inganno el vero ben lesciate.
All' imagine tua, gia non vi fece,
per un vano piacer che vi travia.
R.
Altre acque brama il core, et altro fonte,
per Dio fu sotto e in Dio sol satio sia,
R.