Changeons propos a 3 (Claudin de Sermisy): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 12:57, 29 January 2017

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: James Gibb (submitted 2017-01-29). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #14936, with corrections from #3933.

Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL

Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

Possible error(s) identified. Error summary: Serious underlay positioning errors. See the discussion page for full description.

Editor: Laura Conrad (submitted 2002-08-12). Score information: Letter, 24 pages, 280 kB Copyright: GnuGPL

Edition notes: Partbook format. The partbooks are found on p 26, 27 and 28 (in pdf-file numbering: 29, 28 and 30)

Title: Changeons propos, c'est trop chanté d'amour
Composer: Claudin de Sermisy
Lyricist: Clément Marot

Number of voices: 3vv Voicings: STB or SAB

Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: From a collection of drinking songs.

External websites:

Original text and translations may be found at Changeons propos.

@@ Line 29: / Line 29: @@
 ==Original text and translations==
-{{top}}
+{{LinkText|Changeons propos}}
-{{Text|French|
-Changeons propos, c'est trop chanté d'amours:
-Ce sont clamours, chantons de la Serpette:
-Tous Vignerons ont à elle recours,
-C'est leur secours pour tailler la Vignette.
-O Serpillette, ô la Serpillonnette,
-La Vignolette est par toy mise sus,
-Dont les bons Vins tous les ans sont yssus.}}
-'''Chanson XXXII''' from '''l'Adolescence clementine''' (1532)
-{{mdl}}
-{{Translation|English|
-Let's change the subject: we've sung too much about love:
-These are complains, let's now sing about our pruning knives:
-Every winegrower use it,
-It is their tool to prune the vine.
-Oh little pruning knife, Oh little pruning knife,
-Thanks to you, the little vine is prepared,
-Which gives good wines every year.}}
-{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]