Ecce ego mitto vos (Philippe de Monte): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to " ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55160}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55160}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.mxl|{{XML}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Ecce_ego_mitto_vos.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|7|124}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|6|120}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1574 print. Original key (chiavi naturali) and note values.
:{{EdNotes|Transcribed from 1574 print. Original key (chiavi naturali) and note values.}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1574|in ''{{NoCo|Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber tertius}}'', Venice|no=2''}}
{{Pub|1|1574|in ''{{NoCo|Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber tertius}}'', Venice|no=2''}}
 
{{Descr|Two-part motet, Responsory for the feast of the {{Cat|Common of Apostles}}:<br>
'''Description:''' Two-part motet, Responsory for the feast of the {{Cat|Common of Apostles}}:<br>
I. Ecce ego mitto vos<br>
I. Ecce ego mitto vos<br>
II. Dum lucem habetis
II. Dum lucem habetis}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|

Latest revision as of 12:01, 22 March 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-08-24)  CPDL #55160:    (MIDI)    
Editor: Pothárn Imre (submitted 2019-08-24).   Score information: A4, 6 pages, 120 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1574 print. Original key (chiavi naturali) and note values.

General Information

Title: Ecce ego mitto vos
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber tertius, Venice, no. 2
Description: Two-part motet, Responsory for the feast of the Common of Apostles:
I. Ecce ego mitto vos
II. Dum lucem habetis

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum;
estote ergo prudentes sicut serpentes
et simplices sicut columbae.

Dum lucem habetis credite in lucem
ut filii lucis sitis, dicit Dominus.
Estote ergo prudentes sicut serpentes
et simplices sicut columbae.