Eructavit a 6 (Andrea Gabrieli): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 17:05, 10 April 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale 2014
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2020-05-25) CPDL #58809: (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2020-05-25). Score information: Letter, 8 pages, 111 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes:

(Posted 2011-09-08) CPDL #24402:

Editors: Sabine Cassola and Bruno Schiffel (submitted 2011-09-08). Score information: A4, 6 pages, 105 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Eructavit a 6
Composer: Andrea Gabrieli
Source of text: Psalm 44 (Vulgate), vv. 2-3

Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli, no. 1.2
2nd published: 1588 Continuatio Cantionum Sacrarum (Friedrich Lindner), no. 36
Manuscript 1592-1685 (copied 1602) in Löbau partbooks, no. 36
3rd published: 1613 in Promptuarium musicum, Pars Tertia, no. 28
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 45.

Latin text

Eructavit cor meum verbum bonum:
dico ego opera mea regi.
Lingua mea calamus scribæ velociter scribentis.
Speciosus forma præ filiis hominum,
diffusa est gratia in labiis tuis:
propterea benedixit te Deus in æternum.

English translation

My heart is inditing of a good matter:
I speak of the things which I have made unto the King. My tongue is the pen: of a ready writer.
Thou art fairer than the children of men:
full of grace are thy lips,
because God hath blessed thee for ever.
(Book of Common Prayer)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Eructavit_a_6_(Andrea_Gabrieli)&oldid=1713704"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2020-05-25}} {{CPDLno|58809}} [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:02-gabrieli-motet-a6-eructavit_cor_meum-source.zip|{{Ly}}]]
+* {{PostedDate| 2020-05-25}} {{CPDLno|58809}} [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:02-gabrieli-motet-a6-eructavit_cor_meum-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond)
 {{Editor|Allen Garvin|2020-05-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|111}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|24402}} [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mid|{{mid}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mxl|{{XML}}]]
+*{{PostedDate|2011-09-08}} {{CPDLno|24402}} [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mid|{{mid}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gabrieli, A. Eructavit a 6 Gaspari S159 .musx|{{F14}}]]
 {{Editor|2|Sabine Cassola|Bruno Schiffel|2011-09-08}}{{ScoreInfo|A4|6|105}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Eructavit a 6''<br>
+{{Title|''Eructavit a 6''}}
 {{Composer|Andrea Gabrieli}}
 '''Source of text:''' [[Psalm 45|Psalm 44 (Vulgate)]], vv. 2-3
-{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
+{{Voicing|6|SSATTB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
 {{Pub|1|1587|in {{NoComp|Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli|Andrea and Giovanni Gabrieli}}|no=1.2}}
-{{Pub|2|1613|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Tertia|Abraham Schadaeus}}''|no=28}}
+{{Pub|2|1588|''[[Continuatio Cantionum Sacrarum (Friedrich Lindner)]]''|no=36}}
-'''Description:'''
+{{Pub|0|1592-1685|(copied 1602) in ''[[Löbau partbooks]]''|no=36|ms=ms}}
+{{Pub|3|1613|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Tertia|Abraham Schadaeus}}''|no=28}}
-'''External websites:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
 {{LinkText|Psalm 45}}
@@ Line 29: / Line 29: @@
 Eructavit cor meum verbum bonum:
 dico ego opera mea regi.
 Lingua mea calamus scribæ velociter scribentis.
 Speciosus forma præ filiis hominum,
 diffusa est gratia in labiis tuis:
@@ Line 38: / Line 38: @@
 Thou art fairer than the children of men:
 full of grace are thy lips,
 because God hath blessed thee for ever.
-<small>([[Book of Common Prayer]])</small>
+<small>([[Book of Common Prayer]])</small>}}
-}}
 {{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]