Estas noches a tan largas (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - " musica ficta " to " ''musica ficta'' ") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2014-02-12}} {{CPDLno|31247}} [[Media:Anon_estas.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon_estas.mid|{{mid}}]] [[Media:Anon_estas.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anon_estas.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2014-02-12}} {{CPDLno|31247}} [[Media:Anon_estas.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon_estas.mid|{{mid}}]] [[Media:Anon_estas.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anon_estas.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2014-02-12}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2014-02-12}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original keysignature and note values, musica ficta clearly marked.}} | :{{EdNotes|Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original keysignature and note values, ''musica ficta'' clearly marked.}} | ||
*{{PostedDate|2004-11-30}} {{CPDLno|8644}} [{{website|Victoria}}/varios.html#dieciseis {{net}}] | *{{PostedDate|2004-11-30}} {{CPDLno|8644}} [{{website|Victoria}}/varios.html#dieciseis {{net}}] | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
*{{PostedDate|2004-07-03}} {{CPDLno|7440}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#uppsala {{net}}] | *{{PostedDate|2004-07-03}} {{CPDLno|7440}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#uppsala {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}}{{ScoreInfo|A4|2|93}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}}{{ScoreInfo|A4|2|93}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes| }} | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2001-06-21}} {{CPDLno|2820}} [[Media:ws-anon-est.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-est.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-est.enc|{{Enc}}]] | *{{PostedDate|2001-06-21}} {{CPDLno|2820}} [[Media:ws-anon-est.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-est.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-est.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-anon-est.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|Pablo Rosario|2001-06-21}}{{ScoreInfo|A4|2|35}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pablo Rosario|2001-06-21}}{{ScoreInfo|A4|2|35}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes| }} | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2000-11-22}} {{CPDLno|1645}} [[Media:ws-anon-noc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-noc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-noc.enc|{{Enc}}]] | *{{PostedDate|2000-11-22}} {{CPDLno|1645}} [[Media:ws-anon-noc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-noc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-noc.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-anon-noc.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|Francisco Alfonso Valdivia Sevilla|2000-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|29}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Francisco Alfonso Valdivia Sevilla|2000-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|29}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1556|in ''[[Cancionero de Upsala]]''|no=20}} | {{Pub|1|1556|in ''[[Cancionero de Upsala]]''|no=26|pg=20}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Latest revision as of 15:17, 4 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Encore |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-02-12) CPDL #31247:
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-02-12). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original keysignature and note values, musica ficta clearly marked.
- (Posted 2004-11-30) CPDL #08644:
- Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-11-30). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: Personal
- Edition notes: individual parts available as midi files. also available as PostScript file.
- (Posted 2004-07-03) CPDL #07440:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03). Score information: A4, 2 pages, 93 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- (Posted 2001-06-21) CPDL #02820:
- Editor: Pablo Rosario (submitted 2001-06-21). Score information: A4, 2 pages, 35 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2000-11-22) CPDL #01645:
- Editor: Francisco Alfonso Valdivia Sevilla (submitted 2000-11-22). Score information: Letter, 2 pages, 29 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Estas noches a tán largas
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 1556 in Cancionero de Upsala, no. 26, p. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Estas noches a tan largas
para mí, para mí
no solían ser ansi.
Solía que reposaba,
las noches con alegría
y el rato que non dormía
con descanso lo pasaba.
Mas estas que amor me graba
non dormí, non dormí;
non solían ser ansi.