Herr Olav (Wilhelm Peterson-Berger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-12-04}} {{CPDLno|27713}} [[Media:PB_Herr_Olav.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | |||
*{{CPDLno|27713}} [[Media:PB_Herr_Olav.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Herr_Olav.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | |||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|3|35}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|3|35}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Herr Olav''}} | |||
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}} | {{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|Swedish}} | {{Language|Swedish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Swedish| | {{Text|Swedish| | ||
Herr Olav han tjänte vid konungens hov, | Herr Olav han tjänte vid konungens hov, | ||
där tjänte han för vapen och för ära. | där tjänte han för vapen och för ära. | ||
Så kom der ett bud ifrån främmande land | Så kom der ett bud ifrån främmande land | ||
förmälande att död var nu hans kära. | förmälande att död var nu hans kära. | ||
Herr Olav han sadlar sin gångare röd, | Herr Olav han sadlar sin gångare röd, | ||
som Den röde var så livlig och så fager. | som Den röde var så livlig och så fager. | ||
Så rider han över de nordiska fjäll | Så rider han över de nordiska fjäll | ||
mot öst så hastigt som västanvinden drager. | mot öst så hastigt som västanvinden drager. | ||
Herr Olav sjönk ned vid sin kärestas bår. | Herr Olav sjönk ned vid sin kärestas bår. | ||
Där lopp honom mången till handa. | Där lopp honom mången till handa. | ||
Sin ensamma själ befalde han Gud | Sin ensamma själ befalde han Gud | ||
och sedan uppgav han sin anda.}} | och sedan uppgav han sin anda.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 04:01, 19 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-12-04) CPDL #27713: (Finale 2012)
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-12-04). Score information: A4, 3 pages, 35 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Herr Olav
Composer: Wilhelm Peterson-Berger
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: Swedish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Swedish text
Herr Olav han tjänte vid konungens hov,
där tjänte han för vapen och för ära.
Så kom der ett bud ifrån främmande land
förmälande att död var nu hans kära.
Herr Olav han sadlar sin gångare röd,
som Den röde var så livlig och så fager.
Så rider han över de nordiska fjäll
mot öst så hastigt som västanvinden drager.
Herr Olav sjönk ned vid sin kärestas bår.
Där lopp honom mången till handa.
Sin ensamma själ befalde han Gud
och sedan uppgav han sin anda.