In me la vita manca (Giovanni de Macque): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
mNo edit summary |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-04-01}}{{ScoreInfo|Letter|3|257}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-04-01}}{{ScoreInfo|Letter|3|257}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transposed down one note from G-mixolydian.}} | :{{EdNotes|Transposed down one note from G-mixolydian.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''In me la vita manca''}} | {{Title|''In me la vita manca''}} | ||
Line 9: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
Line 16: | Line 17: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Line 24: | Line 26: | ||
Mancar mi sento e s'io m'affligo e doglio, | Mancar mi sento e s'io m'affligo e doglio, | ||
De bei vostr' occhi che veder desio, | De bei vostr' occhi che veder desio, | ||
Temo farvi piu cruda al desir mio. | Temo farvi piu cruda al desir mio.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 05:13, 18 March 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-04-01). Score information: Letter, 3 pages, 257 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from G-mixolydian.
General Information
Title: In me la vita manca
Composer: Giovanni de Macque
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1579 in Madrigali a quattro, a cinque et sei voci, no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
In me la vita manca,
E in voi cresce l'orgoglio,
Dolce guerriera mia vivo mio scoglio,
E'l grave peso onde l'anima stanca,
Mancar mi sento e s'io m'affligo e doglio,
De bei vostr' occhi che veder desio,
Temo farvi piu cruda al desir mio.