Io son ferito (Luca Marenzio): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44835}} [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44835}} [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Io_son_ferito.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Il terzo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=1}} | {{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Il terzo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=1}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Latest revision as of 02:16, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-06-03) CPDL #44835: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-03). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Io son ferito
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Il terzo libro delle villanelle a tre voci, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Io son ferito è chi mi punse il core,
ha ne begli occhi Amore,
ch'indi mi scritte al cor' sia la tua stella,
nel Mar de tuoi martir LAVINIA bella.
Mill'a ventommi all' hor pungenti dardi,
LAVINIA con suoi sguardi,
ma se ferirme gl'occhi tanta gioia,
mi porse'il duol, ch'ancor non vuol, ch'io moia.
Fu'il lacci onde fui avinto, si ch'io moro,
di LAVINIA il crin d'oro,
quando io prima mirai l'alma sua luce,
c'hor chiara hor brun'à pianger mi conduce.
LIVINIA è quest'è la CiTAREA,
ch'in terr'ancid'e bea,
ch'e sella canta il plettro mov'e ride,
avviva ogn'altro e me sol lasso ancide.