Jesu dulcis memoria (Gregorian chant): Difference between revisions
(edition entries merged) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*'''CPDL # | *'''CPDL #2229:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoralg.html {{net}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] ''(added | :'''Editor:''' [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] ''(added 2001-03-21)''. {{Copy|Religious}}{{FinaleViewer}} With optional harmony by [[Abel Di Marco]]. Re-registered as CPDL #3983 on 2002-09-07. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[Chant]] <br> | '''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[Chant]] <br> | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
per cúncta sémper saécula. | per cúncta sémper saécula. | ||
</poem> | </poem> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
Revision as of 22:11, 11 January 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #2229:
- Editor: Abel Di Marco (added 2001-03-21). Copyright: ReligiousSee FinaleViewer for required plug-in viewer. With optional harmony by Abel Di Marco. Re-registered as CPDL #3983 on 2002-09-07.
General Information
Title: Jesu dulcis memoria
Composer: Anonymous (Gregorian chant)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Chant
Language: Latin
Instruments: a cappella or Keyboard
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Jesu dulcis memória,
dans vera córdis gáudia:
sed super mel et ómnia,
ejus dúlcis praeséntia. Ámen.
2. Nil cánitur suávius,
nil audítur jucúndius,
nil cogitátur dúlcius,
quam Jésu Dei Fílius.
3. Jésu spes paeniténtibus,
quam píus es peténtibus!
quam bónus te quaeréntibus!
Sed quid inveniéntibus?
4. Nec língua válet dícere,
nec líttera exprímere:
expértus pótest crédere,
quid sit Jésum dilígere.
5. Sis Jésu nóstrum gáudium,
Qui es futúrus praémium:
sit nóstra in te glória,
per cúncta sémper saécula.