Leih aus deines Himmels Höhen (Christoph Willibald Gluck): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(20 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-02-09}} {{CPDLno|48745}} [[Media:Gluck_Leih_aus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gluck_Leih_aus.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-02-09}} {{CPDLno|48745}} [[Media:Gluck_Leih_aus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gluck_Leih_aus.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-02-09}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2018-02-09}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from [[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Leih aus deines Himmels Höhen''}} | |||
{{Composer|Christoph Willibald Gluck}} | {{Composer|Christoph Willibald Gluck}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Hymns}} | {{Genre|Secular|Hymns}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|ca. 1770}} | ||
{{Pub|2|1863|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim)]]''|no=26}} | |||
''' | {{Pub|3|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=22}} | ||
{{Pub|4|1869|in ''{{NoComp|Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen|Ignaz Heim}}''|no=18|pg=35}} | |||
''' | {{Pub|5|1868|in ''{{NoComp|Geistliche Männerchöre 1|Wilhelm Greef}}''|no=3}} | ||
{{Pub|6|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=164}} | |||
{{Pub|7|1906|in ''[[Volksliederbuch für Männerchor]]''|no=93}} | |||
{{Pub|8|1915|in ''[[Volksliederbuch für gemischten Chor]]''|no=47}} | |||
{{Pub|9|1923|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke)]]|pg=269}} | |||
{{Descr|Arr. of priestess' chorus "Chaste fille de Latone" from {{NoCo|Iphigénie en Tauride}}}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://volksmusik-forschung.de/datenbank/lied.html?id=126123 Volksmusik-Forschung: Leih aus deines Himmels Höhen uns, o Gott, ein gnädig Ohr]}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German| | ||
Leih' aus deines Himmels Höhen uns, o Gott, ein gnädig Ohr! | |||
Bis zu deinem Thron empor steige deiner Kinder Flehen! | |||
Du allein, aus ew'ger Gnade, kennst und gibst, was uns gebricht, | |||
und auf unsers Lebens Pfade bist du Trost und Heil und Licht. | |||
Dir ist ganz die Zukunft helle gleich der Zeit, die längst verrann. | |||
Sieh, an deines Tempels Schwelle steht das Volk und betet an.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Latest revision as of 18:24, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-02-09). Score information: A4, 2 pages, 61 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Transcribed from Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim).
General Information
Title: Leih aus deines Himmels Höhen
Composer: Christoph Willibald Gluck
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Hymn
Language: German
Instruments: A cappella
First published: ca. 1770
2nd published: 1863 in Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim), no. 26
3rd published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 22
4th published: 1869 in Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen, no. 18, p. 35
5th published: 1868 in Geistliche Männerchöre 1, no. 3
6th published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 164
7th published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 93
8th published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 47
9th published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 269
Description: Arr. of priestess' chorus "Chaste fille de Latone" from Iphigénie en Tauride
External websites:
Original text and translations
German text
Leih' aus deines Himmels Höhen uns, o Gott, ein gnädig Ohr!
Bis zu deinem Thron empor steige deiner Kinder Flehen!
Du allein, aus ew'ger Gnade, kennst und gibst, was uns gebricht,
und auf unsers Lebens Pfade bist du Trost und Heil und Licht.
Dir ist ganz die Zukunft helle gleich der Zeit, die längst verrann.
Sieh, an deines Tempels Schwelle steht das Volk und betet an.