Mille dolci (Giovanni Ghizzolo): Difference between revisions
m (Text replace - "Finale 2008] {{mus}} " to "{{mus}}] (Finale 2008) ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-07-05}} {{CPDLno|21910}} [[Media:Ghizz-mille.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-mille.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-mille.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-mille.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | |||
*{{CPDLno|21910}} [ | |||
{{Editor|André Vierendeels|2010-07-05}}{{ScoreInfo|A4|2|76}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-07-05}}{{ScoreInfo|A4|2|76}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mille dolci''}} | |||
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}} | {{Composer|Giovanni Ghizzolo}} | ||
{{Voicing|2|Solo SB}} | {{Voicing|2|Solo SB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
''' | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro terzo}}''|no=16}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Latest revision as of 22:37, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-07-05) CPDL #21910: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-07-05). Score information: A4, 2 pages, 76 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mille dolci
Composer: Giovanni Ghizzolo
Number of voices: 2vv Voicing: Soprano-Bass duo
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Madrigali et arie, libro terzo, no. 16
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mille dolci parolette
vezzosette
mi dicesti al mio ritorno.
Poi le braccia al coll' intorno
mi gettasti
e sospirasti.
Quelle voci al cor se 'n giro
col sospiro
che dal sen vi trasse Amore.
Ogni affanno, ogni dolore
fuggì via
da l'alma mia.
D'allegrezz' a mille a mille
dolci stille
gl'occhi miei versaro all' hora.
Ancor voi mandaste fuora
vaghe stelle
lagrime belle.
Scendea il pianto 'n perle acolto
dal bel volto
tra le brine, tra le rose.
Quella stelle ruggiadose
suggea in tanto
dal vostro pianto.