O God give ear (William Byrd): Difference between revisions
(Work page updated with new work entry) |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-11-12}} {{CPDLno|71534}} [[Media:01-byrd--o_god_give_ear_and_do_apply----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-byrd--o_god_give_ear_and_do_apply----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-byrd-song-a5-o_god_give_ear_and_do_apply-source.zip|{{ | *{{PostedDate|2022-11-12}} {{CPDLno|71534}} [[Media:01-byrd--o_god_give_ear_and_do_apply----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-byrd--o_god_give_ear_and_do_apply----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-byrd--o_god_give_ear_and_do_apply----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:01-byrd-song-a5-o_god_give_ear_and_do_apply-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2022-11-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|74}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2022-11-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|74}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Descr|A setting of Psalm 55, vv. 1-3, in John Hopkins's metrical translation}} | {{Descr|A setting of Psalm 55, vv. 1-3, in John Hopkins's metrical translation}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
| Line 40: | Line 41: | ||
to charge me with some ill, | to charge me with some ill, | ||
So in their hasty wrath and ire, | So in their hasty wrath and ire, | ||
they doe pursue mee still. | they doe pursue mee still.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:01, 1 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-11-12) CPDL #71534: (LilyPond)
- Editor: Allen Garvin (submitted 2022-11-12). Score information: Letter, 4 pages, 74 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- (Posted 2002-12-05) CPDL #04296: (Sibelius 5)
- Editor: David Fraser (submitted 2002-12-05). Score information: A4, 5 pages, 115 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Sept 2016 (1 correction plus editorial accidentals).
General Information
Title: O God give ear
Composer: William Byrd
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBB
Genre: Sacred, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1588 in Psalmes, Sonnets and Songs, no. 1
Description: A setting of Psalm 55, vv. 1-3, in John Hopkins's metrical translation
External websites:
Original text and translations
English text
O God give eare & do apply,
to heare me when I pray:
and when to thee I call & cry,
hide not thy self away,
Take heed to me, grant my request,
& answer me againe:
With plaints I pray full sore opprest,
great griefe doth me constraine.
Because my foes with threats & cries,
oppresse me through despite:
and so the wicked sort likewise,
to vexe me have delight.
For they in counsel do conspire,
to charge me with some ill,
So in their hasty wrath and ire,
they doe pursue mee still.