O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 17:48, 1 January 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2021-03-17) CPDL #63512:

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-17). Score information: A4, 1 page, 65 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 2001-03-21) CPDL #02285:

Editor: Arno Rog (submitted 2001-03-21). Score information: A4, 1 page, 24 kB Copyright: Personal

Edition notes: In original German. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org

(Posted 2001-03-21) CPDL #02286:

Editor: Arno Rog (submitted 2001-03-21). Score information: A4, 1 page, 24 kB Copyright: Personal

Edition notes: In Dutch translation, "O Lam van God, onschuldig". File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org

General Information

Title: O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401
Composer: Nikolaus Decius
Arranger: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Nikolaus Decius

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale

Languages: German, Dutch
Instruments: A cappella

First published: 1523
2nd published: 1785 in Vierstimmige Choralgesänge, Teil 2, no. 165
3rd published: 1892 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 39
4th published: 1898 in 389 Choralgesänge, no. 285
Opus: BWV 401
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O Lamm Gottes, unschuldig.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_Lamm_Gottes,_unschuldig,_BWV_401_(Johann_Sebastian_Bach)&oldid=1607557"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2021-03-17}} {{CPDLno|63512}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#miscelanea {{net}}]
+{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-17}}{{ScoreInfo|A4|1|65}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|2285}} [{{website|freesheetmusic}} {{net}}]
+*{{PostedDate|2001-03-21}} {{CPDLno|2285}} [http://web.archive.org/web/20060420202418/http://www.free-sheetmusic.org/scores/bach/koraal/bwv401_de.pdf {{extpdf}}]
 {{Editor|Arno Rog|2001-03-21}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' In original German.
+:{{EdNotes|In original German. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org}}
-*{{CPDLno|2286}} [{{website|freesheetmusic}} {{net}}]
+*{{PostedDate|2001-03-21}} {{CPDLno|2286}} [http://web.archive.org/web/20060420202424/http://www.free-sheetmusic.org/scores/bach/koraal/bwv401_nl.pdf {{extpdf}}]
 {{Editor|Arno Rog|2001-03-21}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' In Dutch translation, "O Lam van God, onschuldig".
+:{{EdNotes|In Dutch translation, "O Lam van God, onschuldig". File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401''<br>
+{{Title|''O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401''}}
-{{Composer|Johann Sebastian Bach}}
+{{Composer|Nikolaus Decius}}
+{{Arranger|Johann Sebastian Bach}}
+{{Lyricist|Nikolaus Decius}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-{{Genre|Sacred|Chorales}}<br>
+{{Genre|Sacred|Chorales}}
 {{Language|2|German|Dutch}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1523| }}
+{{Pub|2|1785|in ''[[Vierstimmige Choralgesänge]]''|vol=Teil 2|no=165}}
-'''Description:'''
+{{Pub|3|1892|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 39}}
+{{Pub|4|1898|in {{NoComp|389 Choralgesänge|Johann Sebastian Bach}}|no=285}}
-'''External websites:'''
+{{Opus|BWV|0401|mvt=1}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Dutch}}
+{{LinkText|O Lamm Gottes, unschuldig}}
-<poem>
-O Lam van God, onschuldig
-geslacht aan 't kruis der schande,
-te allen tijd geduldig
-bereid ten offerande,
-Gij hebt de schuld gedragen,
-nu is de dood verslagen.
-Erbarm U onzer, o Jezus.
-</poem>
-{{Text|German}}
-<poem>
-O Lamm gottes, unschuldig
-Am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
-Allzeit funden geduldig,
-Wiewohl du warest verachtet;
-All Sünd hast du getragen,
-Sonst müßten wir verzagen.
-Erbarm dich unser, o Jesu.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Baroque music]]