Difference between revisions of "O Signore dal tetto natio (Giuseppe Verdi)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
(Corrected score icon (external links don't get same icon as internal ones), Scanned score (it's a contribution, but not an edition), added text (as far as it's legible))
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{Legend}}
 
{{Legend}}
*{{PostedDate|2015-07-12}} {{CPDLno|36036}} [http://www.pandolfopaolo.com/?attachment_id=816 {{pdf}}]  
+
*{{PostedDate|2015-07-12}} {{CPDLno|36036}} [http://www.pandolfopaolo.com/?attachment_id=816 {{net}}]  
{{Editor|Paolo Pandolfo|2015-07-12}}{{ScoreInfo|A4|5|627}}{{Copy|CPDL}}
+
{{Cintributor|Paolo Pandolfo|2015-07-12}}{{ScoreInfo|A4|5|627}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
+
:'''Edition notes:''' Scanned score
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 18: Line 18:
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:''' htto://www.pandolfopaolo.com
+
'''External websites:''' http://www.pandolfopaolo.com
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{NoText}}
+
{{Text|Italian|
 +
O Signore, dal tetto natio
 +
ci chiamasti con santa promessa;
 +
noi siam corsi all’invito d’un pio,
 +
giubilando per l’aspro sentier.
 +
 
 +
Ma la fronte avvilita e di messa
 +
hanno i servi già baldi e valenti.
 +
Deh non far che ludibrio alle genti
 +
sieno, Cristo, i tuoi fidi guerrier!
 +
 
 +
Oh, fresc’ aure volanti sui vaghi
 +
ruscelletti de’ prati lombardi,
 +
fonti eterne! purissimi laghi!
 +
oh vigneti in dorati dal sol!
 +
 
 +
Do no infausto crudele è la mente
 +
che vi pinge si veri agli sguardi
 +
ed al labbro più duro e cocente
 +
fa la sabbia d’un arido suol!}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Romantic music]]
 
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 18:33, 12 July 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-07-12)  CPDL #36036:  Network.png

Template:CintributorScore information: A4, 5 pages, 627 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Scanned score

General Information

Title: O Signore dal tetto natio
Composer: Giuseppe Verdi
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularOpera

Language: Italian
Instruments: Piano

Published:

Description:

External websites: http://www.pandolfopaolo.com

Original text and translations

Italian.png Italian text

O Signore, dal tetto natio
ci chiamasti con santa promessa;
noi siam corsi all’invito d’un pio,
giubilando per l’aspro sentier.

Ma la fronte avvilita e di messa
hanno i servi già baldi e valenti.
Deh non far che ludibrio alle genti
sieno, Cristo, i tuoi fidi guerrier!

Oh, fresc’ aure volanti sui vaghi
ruscelletti de’ prati lombardi,
fonti eterne! purissimi laghi!
oh vigneti in dorati dal sol!

Do no infausto crudele è la mente
che vi pinge si veri agli sguardi
ed al labbro più duro e cocente
fa la sabbia d’un arido suol!