O mio bene, o mia vita (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
Line 5: | Line 4: | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2013-12-21}}{{ScoreInfo|A4|6|148}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2013-12-21}}{{ScoreInfo|A4|6|148}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Basso Continuo:''' [[Media:Mont-omb-bc.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|1|41}} | :'''Basso Continuo:''' [[Media:Mont-omb-bc.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|1|41}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 12: | Line 11: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|TTB}} | {{Voicing|3|TTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
Line 18: | Line 17: | ||
{{Pub|1|1651|in ''[[Madrigali e canzonette libro nono (Claudio Monteverdi)]]''|no=16}} | {{Pub|1|1651|in ''[[Madrigali e canzonette libro nono (Claudio Monteverdi)]]''|no=16}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mv28}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| |
Latest revision as of 13:26, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2013-12-21). Score information: A4, 6 pages, 148 kB Copyright: CPDL
- Basso Continuo: Score information: A4, 1 page, 41 kB
- Edition notes:
General Information
Title: O mio bene, o mia vita
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1651 in Madrigali e canzonette libro nono (Claudio Monteverdi), no. 16
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
Italian text
O mio bene, o mia vita,
non mi far più languire.
Non mi negar aita,
ch'io mi sento morire.
Non più guerra d'amore,
no, no, mio core.
O begli occhi, o bei rai,
non più, non più penare,
non mi date più guai,
ch'io mi sento mancare.
Non più guerra di pene,
no, no, mio bene.
O mio core, o mia face,
non m'esser più crudele,
non mi negar più pace,
perché io ti son fedele.
Non più guerra di noia,
no, no, mia gioia.