Quanti mercenarii (Cipriano de Rore): Difference between revisions
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2019-10" to "* {{PostedDate|2019-10") |
|||
(13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-10-31}} {{CPDLno|55791}} [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.midi.zip|{{ | * {{PostedDate|2019-10-31}} {{CPDLno|55791}} [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_Quanti_mercenarii.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2019-10-31}}{{ScoreInfo|A4|6|115}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2019-10-31}}{{ScoreInfo|A4|6|115}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from 1545 print. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Quanti mercenarii''}} | |||
{{Composer|Cipriano de Rore}} | {{Composer|Cipriano de Rore}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|ATTBB|ATTBarB}} | {{Voicing|5|ATTBB|ATTBarB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1545|in ''[[Motetta quinque vocum (Cipriano de Rore)|Motetta 5vv]]''|no=14}} | {{Pub|1|1545|in ''[[Motetta quinque vocum (Cipriano de Rore)|Motetta 5vv]]''|no=14}} | ||
{{Pub|2|1556|in {{NoComp|Evangelia dominicorum et festorum dierum tomus quintus|Berg and Neuber}} (Berg & Neuber)|no=3}} | |||
'' | {{Pub|3|1595|in ''{{NoComp|Sacrae cantiones|Cipriano de Rore}}''|no=17}} | ||
{{Descr|Two-part motet for ''voci pari'':<br> | |||
I. Quanti mercenarii<br> | I. Quanti mercenarii<br> | ||
II. Pater peccavi in coelum et coram te | II. Pater peccavi in coelum et coram te}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Pater peccavi}} | {{LinkText|Pater peccavi}} | ||
Line 31: | Line 30: | ||
Pater peccavi in coelum et coram te. | Pater peccavi in coelum et coram te. | ||
Iam non sum dignus vocari filius tuus, | Iam non sum dignus vocari filius tuus, | ||
fac me sicut unum ex mercenariis tuis. | fac me sicut unum ex mercenariis tuis. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:11, 1 October 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
LilyPond | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2019-10-31). Score information: A4, 6 pages, 115 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1545 print. Original key (chiavi naturali) and note values.
General Information
Title: Quanti mercenarii
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1545 in Motetta 5vv, no. 14
2nd published: 1556 in Evangelia dominicorum et festorum dierum tomus quintus (Berg & Neuber), no. 3
3rd published: 1595 in Sacrae cantiones, no. 17
Description: Two-part motet for voci pari:
I. Quanti mercenarii
II. Pater peccavi in coelum et coram te
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Pater peccavi.
Latin text
Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus,
ego autem hic fame pereo,
surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei:
Pater peccavi in coelum et coram te.
Iam non sum dignus vocari filius tuus,
fac me sicut unum ex mercenariis tuis.