Queste dogliose stille (Giovanni Bernardo Colombi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2021-11" to "* {{PostedDate|2021-11")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-11-07}} {{CPDLno|66585}} [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.mid|{{mid}}]] [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate|2021-11-07}} {{CPDLno|66585}} [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.mid|{{mid}}]] [[Media:Colombi-Queste_dogliose_stille.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2021-11-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|268}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2021-11-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|268}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}

Revision as of 02:01, 1 December 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-11-07)  CPDL #66585:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-11-07).   Score information: Letter, 4 pages, 268 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Queste dogliose stille
Composer: Giovanni Bernardo Colombi
Lyricist: Giambattista Marino
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1603 in Primo libro de madrigali a cinque voci (Giovanni Bernardo Colombi), no. 10
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Queste dogliose stille,
Inchiostri nò, mà pianti,
Pianti nò, ma faville,
Di nere note, e meste,
Fabricate, e conteste,
Specchi loquaci ai lagrimosi amanti,
Non sdegnar non sprezzar Donna celeste,
A te le invio: son queste
Messaggiere d'Amore,
Son figlie di quest'occhi, anzi del core.

Giambattista Marino, La Lira 2, madr. 107