Sei nur still! (Johannes Feyhl): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
Line 4: Line 4:
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-12-26}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-12-26}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Sei nur still!''}}
{{Title|''Sei nur still!''}}

Revision as of 00:58, 1 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-12-26)  CPDL #62091:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-12-26).   Score information: A4, 1 page, 54 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Sei nur still!
Composer: Johannes Feyhl
Lyricist: Heinrich Elmenhorstcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 3, no. 29
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. Sei nur still und harr' auf Gott!
Er weiß alles wohl zu machen;
er vertreibet Leid und Spott,
lässet kommen Ehr' und Lachen;
es muss gehen, wie er will!
Sei nur still, sei nur still!

2. Sei nur still, wenn's noch so lang
jetzt in deinen Augen währet;
machet dich dein Leiden bang,
endlich wird doch Trost bescheret,
dass dich Wonn' und Lust umhüll'!
Sei nur still, sei nur still!

3. Sei nur still, die Sonne kann,
eh' du's meinest, auf dich scheinen;
wandle mutig deine Bahn,
schlage von dir Plag' und Weinen.
Denk', es geht doch, wie Gott will!
Sei nur still, sei nur still!