Wehmut (Franz Schubert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|19508}} [[Media:Wehmut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schub_Weh.mid|{{mid}}]] [[Media:Wehmut.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wehmut.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2009-05-17}} {{CPDLno|19508}} [[Media:Wehmut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schub_Weh.mid|{{mid}}]] [[Media:Wehmut.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wehmut.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|John K. Patterson|2009-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John K. Patterson|2009-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Original key (d minor).}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Wehmut''}} | |||
{{Composer|Franz Schubert}} | {{Composer|Franz Schubert}} | ||
{{Voicing|1|Solo Soprano}} | {{Voicing|1|Solo Soprano}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Wenn ich durch Wald und Fluren geh', | Wenn ich durch Wald und Fluren geh', | ||
es wird mir dann so wohl und weh | es wird mir dann so wohl und weh | ||
in unruh voller Brust, | in unruh voller Brust, | ||
so wohl, so weh, wenn ich die Au' | so wohl, so weh, wenn ich die Au' | ||
in ihrer Schönheit Fülle schau, | in ihrer Schönheit Fülle schau, | ||
und all' die Frühlingslust. | und all' die Frühlingslust. | ||
Denn was im Winde tönend weht, | Denn was im Winde tönend weht, | ||
was aufgethürmt gen Himmel steht, | was aufgethürmt gen Himmel steht, | ||
und auch der Mensch, so hold vertraut | und auch der Mensch, so hold vertraut | ||
mit all' der Schönheit, die er schaut, | mit all' der Schönheit, die er schaut, | ||
entschwindet und vergeht.}} | entschwindet und vergeht.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 17:13, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-05-17) CPDL #19508: (Sibelius 4)
- Editor: John K. Patterson (submitted 2009-05-17). Score information: Letter, 1 page, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key (d minor).
General Information
Title: Wehmut
Composer: Franz Schubert
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Wenn ich durch Wald und Fluren geh',
es wird mir dann so wohl und weh
in unruh voller Brust,
so wohl, so weh, wenn ich die Au'
in ihrer Schönheit Fülle schau,
und all' die Frühlingslust.
Denn was im Winde tönend weht,
was aufgethürmt gen Himmel steht,
und auch der Mensch, so hold vertraut
mit all' der Schönheit, die er schaut,
entschwindet und vergeht.