Wo ist der Liebste hingegangen (Gottfried Lindemann): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 17:43, 14 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2002-04-02) CPDL #03481:

Editor: Johan Tufvesson (submitted 2002-04-02). Score information: A4, 7 pages, 134 kB Copyright: Personal

Edition notes: also available as Postscript file, for non-commercial use only.

General Information

Title: Wo ist der Liebste hingegangen
Composer: Gottfried Lindemann

Number of voices: 1v Voicing: Alto solo
Genre: Sacred, Cantata

Language: German
Instruments: 2 violas, violon, continuo

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

German text

1. Wo ist der Liebste hingegangen,
Der meine Seele hält gefangen,
Der mir mein Herz genommen hat?
Wo ist die Sonne der Betrübten,
Wo ist der Leitstern der Verliebten,
Der mich getröstet früh und spät?

2. Ich geh vom Abend bis zum Morgen
In großem Kummer, großen Sorgen
Daß ich nicht seh sein Angesicht.
Ich ängste mich in meinem Herzen,
Ich leide Pein und große Schmerzen,
Daß mir mein liebster Schatz gebricht.

3. Wer gibt mir, daß ich ihn geschwinde,
Wie ich begehr, erblick und finde
Und unzertrennlich bei ihm sei?
Wer will mir, um mich zu erheben,
Der Morgenröte Flügel geben,
Daß ich ihn suche frisch und frei?

4. Ist er im Haus der Ewigkeiten,
Mir eine Wohnung zu bereiten,
So mach ers bald und säum sich nicht.
Ich werde sonst vor Leid verderben
Und gleich wie ein Verliebter sterben,
Wo es in kurzem nicht geschicht.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Wo_ist_der_Liebste_hingegangen_(Gottfried_Lindemann)&oldid=1577102"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2002-04-02}} {{CPDLno|3481}} [http://www.lysator.liu.se/~tuben/scores/linwoist/ {{net}}]
-*'''CPDL #3481:''' [http://www.lysator.liu.se/~tuben/scores/linwoist/ {{pdf}}]
+{{Editor|Johan Tufvesson|2002-04-02}}{{ScoreInfo|A4|7|134}}{{Copy|Personal}}
-:'''Editor:''' [[User:Johan Tufvesson|Johan Tufvesson]] ''(added 2002-04-02)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|also available as Postscript file, for non-commercial use only.}}
-:'''Edition notes:''' also available as Postscript file, for non-commercial use only
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Wo ist der Liebste hingegangen''<br>
+{{Title|''Wo ist der Liebste hingegangen''}}
-'''Composer:''' [[Gottfried Lindemann]]<br>
+{{Composer|Gottfried Lindemann}}
-'''Number of voices:''' 1v&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' Solo Alto<br>
+{{Voicing|1|Solo Alto}}
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Cantatas|Cantata]] <br>
+{{Genre|Sacred|Cantatas}}
 {{Language|German}}
-'''Instruments:''' 2 violas, violon, continuo<br>
+{{Instruments|2 violas, violon, continuo}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|German|
+. Wo ist der Liebste hingegangen,
+Der meine Seele hält gefangen,
+Der mir mein Herz genommen hat?
+Wo ist die Sonne der Betrübten,
+Wo ist der Leitstern der Verliebten,
+Der mich getröstet früh und spät?
-'''Description:'''
+. Ich geh vom Abend bis zum Morgen
+In großem Kummer, großen Sorgen
-'''External websites:'''
+Daß ich nicht seh sein Angesicht.
+Ich ängste mich in meinem Herzen,
-==Original text and translations==
+Ich leide Pein und große Schmerzen,
+Daß mir mein liebster Schatz gebricht.
-{{NoText}}
+. Wer gibt mir, daß ich ihn geschwinde,
+Wie ich begehr, erblick und finde
+Und unzertrennlich bei ihm sei?
+Wer will mir, um mich zu erheben,
+Der Morgenröte Flügel geben,
+Daß ich ihn suche frisch und frei?
+. Ist er im Haus der Ewigkeiten,
+Mir eine Wohnung zu bereiten,
+So mach ers bald und säum sich nicht.
+Ich werde sonst vor Leid verderben
+Und gleich wie ein Verliebter sterben,
+Wo es in kurzem nicht geschicht.}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Cantatas]]
-[[Category:Solo Alto]]
 [[Category:Baroque music]]