Accessit ad pedes Iesu peccatrix (Stephan Mahu)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Mp3
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-05-27)  CPDL #69401: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-05-27).   Score information: A4, 7 pages, 131 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Modern clefs. Note values halved. Transposed a second down.

General Information

Title: Accessit ad pedes Jesu peccatrix
Composer: Stephan Mahu
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Responsory for Mary Magdalene, also apt for OT 11C

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1538 in Symphoniae iucundae atque adeo breves (Georg Rhau), no. 5
    Manuscript 1548 in D-ERu 473-2, no. 28
Description: Accessit ad pedes / Et osculata est (repetitio) / Dimissa sunt (versus) Original clefs: G2, C3, C3, F3

Original text and translations

Latin text

Accessit ad pedes Jesu peccatrix mulier Maria.

Et osculata est, et lavit lachrymis,
et tersit capillis et unxit unguento.

Dimissa sunt ei peccata multa quoniam dilexit multum.