In der Marienkirche (Carl Loewe)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Encore
	File details
	Help

• (Posted 2000-08-22)  CPDL #01224:         

Editor: Pablo Rosario (submitted 2000-08-22).   Score information: A4, 2 pages, 124 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: In der Marienkirche
Composer: Carl Loewe
Opus number: Op. 81, Nº 4

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1841
    2nd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 567
    3rd published: 1909 in Gute Geister (König, Küffner, Nüzel), no. 61
    4th published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 532
    5th published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 208
Description: 

Original text and translations

German text

In der Marienkirche begruben sie ihn, und sie im Marienchor;
aus ihrem Grab ein Rotröselein sproßt, aus seinem ein Weißdorn hervor.
Die neigten sich, die verzweigten sich, wären gern einander recht nah,
daß jeder gleich erkennen konnt: Zwei Liebende ruhten allda.