Já não poso ser comtente (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Mp3
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-09-08)  CPDL #70727: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-09-08).   Score information: A4, 2 pages, 69 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Já não poso ser comtente
Composer: Anonymous
Lyricist: atrib. Maria de Portugal^{create page}
Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: Secular, Villancico

Language: Portuguese
Instruments: A cappella

    Manuscript 1520 in Cancioneiro de Paris, no. 105
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

Já não posso ser contente,
Tenho a esperança perdida;
Ando perdido antre a gente,
Nem moiro nem tenho vida.

Minha ventura é tal,
Senhora, por vos querer,
Que pera dobrar meu mal,
Me tiram poder vos ver.
Assi vivo descontente,
Sofrendo tão triste vida.
Que ando a fio da gente,
Perdido, triste, sem vida.