Madonna voime fare (Giovanni Domenico da Nola)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2023-06-21)  CPDL #74232:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-06-21).   Score information: A4, 2 pages, 105 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A practical edition.

• (Posted 2023-06-21)  CPDL #74231:     

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-06-21).   Score information: A4, 2 pages, 71 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A diplomatic edition: Voices in mensural notation with original clefs, key and note-values but aligned in score.

General Information

Title: Madonna Voime fare
Composer: Giovanni Domenico da Nola
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal, Villanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Canzoni villanesche ... Libro primo et secondo, Edition 1, no. 9
Description: A Villanescha.

Original text and translations

Italian text

Madonna voime fare
  Cha iote'n paro de fare la pauana,
       Tantaria ra, a ballarne donna al son de la pauana.

In griccha le gamme famme na represa
   Ch'desso basso tu sei la soprana

Famme tre passi et vama tesa tesa
   Ch'si piu bella ch'fata morgana

Un altra fiata ch'aggia d'imparare
   lo ballo d la intorenzia ch'ai fare.