Zion klagt (Carlotta Ferrari)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2025-03-15)  CPDL #84208:     

Editor: Carlotta Ferrari (submitted 2025-03-15).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Zion klagt
Composer: Carlotta Ferrari
Lyricist: Johann Heermann (1585–1647)^{create page}
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 2025
Description: 

Original text and translations

German text Zion klagt mit Angst und Schmerzen, Zion, Gottes werte Stadt, Die er trägt in seinem Herzen, Die er sich erwählet hat. Ach, spricht sie, wie hat mein Gott Mich verlaßen in der Not Und läßt mich so harte preßen! Meiner hat er ganz vergeßen.

English translation Zion mourns with anxiety and pain, Zion,God's dear city, which he carries in his heart, which he has chosen for himself. Ah, says Zion, why has my God abandoned me in my distress and allows me to be so hard pressed! He has completely forgotten me.