Ah dolente partita (Salamone Rossi)

From ChoralWiki
Revision as of 07:00, 30 July 2022 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - " " to " ")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-07-29)  CPDL #70208:   
Editor: Elizabeth Schauer (submitted 2022-07-29).   Score information: Letter, 9 pages, 414 kB   Copyright: Personal
Edition notes: This edition includes editorial notes, word-for-word and idiomatic translations, a rehearsal reduction, and a realized continuo accompaniment.

General Information

Title: Ah dolente partita
Composer: Salamone Rossi
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: c. 1600
    2nd published: 1614 in Il primo libro de madrigali a quattro voci, no. 15

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ah dolente partita,
Ah fin de la mia vita!
Da te parto e non moro? e pur i' provo
La pena de la morte,
E sento nel partire
Un vivace morire
Che dà vit'al dolore
Per far che moia immortalment'il core.