Anima mea exultabit in Domino (Pedro de Heredia)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-24)  CPDL #52361:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2018-11-24).   Score information: A4, 11 pages, 134 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition, Score and parts.

General Information

Title: Anima mea exultabit in Domino
Composer: Pedro de Heredia
Lyricist: Psalm 34:9,18.create page

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SacredLamentation

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1616 in Selectae cantiones, no. 20

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

 Anima ... mea exultabit in Domino
 [et] delectabitur super salutari suo,
 Confitebor tibi in Ecclesia magna
 in populo gravi laudabo te.
(Versio Vulgata, Psalm 34:9,18.)

English.png English translation

 ... my soul shall rejoice in the Lord;
and shall be delighted in his salvation.
I will give thanks to thee in a great church;
I will praise thee in a strong people.
(Douay-Rheims Catholic Bible, Psalm 35: 9,18.)