Donna se fiera (Philippe Verdelot)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-03-15)  CPDL #28531:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2013-03-15).   Score information: A4, 4 pages, 102 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Donna se fiera
Composer: Philippe Verdelot

Number of voices: 5vv   Voicing: STTTB
Genre: SecularChanson

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1538 in Madrigali a cinque voci (Philippe Verdelot), no. 13
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donna, se fiera stella,
mi fe da voi lontan per tormi pace,
stata v'e sempr'ancella l'alma,
a cui fuor di voi null' altra piace,
pero lasso mi spiace,
de l'altrui colp'haverla pena el danno,
et che novell' amante,
del mio mal goda hai vostre luci sante,
ch'invit'alta e gentil tenuto
m'hanno cosi morir mi fanno.