Gaudeamus omnes in Domino (Johannes de Cleve)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-10-08)  CPDL #87062:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2025-10-08).   Score information: A4, 6 pages, 94 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Gaudeamus omnes in Domino
Composer: Johannes de Cleve
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1559 in Cantiones sacrae liber primus, no. 10
Description: A motet for St Cecilia's Day.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes
in honore Cæcilia virginis, de cuius solemnitate gaudent
angeli, et collaudant Filium Dei.
Sancta Cæcilia ora pro nobis.

English.png English translation

Let us all rejoice in the Lord, celebrating the feast day
in honour of the virgin Cecilia, in whom the angels rejoice
with solemnity, and also praise the Son of God.
Saint Cecilia, intercede for us.
(trans. Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes)