Leggiadra pastorella (Bartolomeo Spontone)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale 2014
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2017-10-10)  CPDL #46702:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-10-10).   Score information: A4, 11 pages, 1.15 MB   Copyright: CPDL

Edition notes: Orig. in P. Phalese, De Floridi Virtuosi D'Italia, Anthwerpen 1600. A more analytical edition, Score and parts. Rehearsal midis can be obtained by downloading and compiling the source file with Lilypond.

• (Posted 2017-10-10)  CPDL #46700:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-10-10).   Score information: A4, 11 pages, 1.14 MB   Copyright: CPDL

Edition notes: Origi. in P. Phalese: De Floridi Virtuosi D'Italia, Anthwerpen 1600. A more diplomatic edition, Score and Parts of the madrigal. Rehearsal midis can be obtained by downloading and compiling the source file with Lilypond.

• (Posted 2016-03-17)  CPDL #38929:          (Finale 2014)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-03-17).   Score information: Letter, 5 pages, 329 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Leggiadra pastorella
Composer: Bartolomeo Spontone
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1586 in De floridi virtuosi d'Italia libro terzo (Vincenti & Amadino), no. 20
    2nd published: 1590 in Le gemme (ed. Francesco Lucini), no. 1
    3rd published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 8
Description: 

Original text and translations

Italian text

Leggiadra pastorella,
Al giovinetto giorno
Scesa con scalzo piè d'avorio a l'onde
Da l'un' e l'altra stella
Faci vibrava, va e intorno
La terra i fiori ardea, a l'acque e le fronde
Indi quel che nasconde, de e pretioso serba
Con vezzosetto riso
Scoprendo il paradiso
Mostrò ma divenuta poscia acia acerba,
D'amoroso, so rossore
Tinse i ligustri e se'n portò il mio core.