Liedertafel (Heinrich August Marschner)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-04-20)  CPDL #73523:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-04-20).   Score information: A4, 2 pages, 69 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Liedertafel
Composer: Heinrich August Marschner
Lyricist: Adolf Brüggemann^{create page}
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1840 in Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung, no. 2-012
Description: 

Original text and translations

German text

1. Wir sitzen so fröhlich beim festlichen Mahl;
es nahet die Freude dem traulichen Kreise
und glänzt durch den Saal.

2. Der vornehmen Leute gar zierliches Fest
beneiden wir nimmer, und lieben was zwanglos
genießen sich lässt.

3. Drum schwebet die Freude zu uns in den Saal
mit leichterem Fluge, bekränzet die Flaschen
und würzt den Pokal.

4. Wo Freude sich einet dem goldenen Wein,
da pfleget auch Amor, der schelmische Knabe,
nicht ferne zu sein.

5. Doch glaube nur keiner, er herrsche beim Schmaus!
Wir trinken und lachen und scherzen bei Tische,
und küssen zu Haus.