Voi bramate, ben mio (Cornelius Schuyt)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

• (Posted 2020-03-31)  CPDL #57793:         

Editor: Hans Sodaar (submitted 2020-03-31).   Score information: A4, 7 pages, 62 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Voi bramate, ben mio
Composer: Cornelius Schuyt
Lyricist: Torquato Tasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SMATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

Original text and translations

Italian text Voi bramate, ben mio, che m'uccida il dolore, però crescete pena in questo core: ma pur mentre mi doglio, sento un piacer sì novo del piacer che vi porge il mio cordoglio, oh maraviglia!, e quasi avien ch'allora per doglia no, ma per diletto io mora.

Dutch translation Je verlangt, mijn liefste, dat het verdriet me velt, daarom doe je smart groeien in dit hart: maar toch, terwijl ik verdriet heb voel ik een zo onbekend genot, ja genot, dat mijn harteleed er naar reikt, o bitter verlangen, en bijna gebeurt het dat ik niet door verdriet, maar door genoegen sterf.