Alleluia: Dominus in Sina (Heinrich Isaac): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}")
 
(19 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-01-19}} {{CPDLno|38232}} [{{filepath:Dominus_in_Sina.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Dominus_in_Sina.mp3.mp3}} {{mp3}}]
*{{PostedDate|2016-01-19}} {{CPDLno|38232}} [[Media:Dominus_in_Sina.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dominus_in_Sina.mp3.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Dominus_in_Sina.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Corinne Cooze|2016-01-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|196}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Corinne Cooze|2016-01-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|196}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Dominus in Sina''<br>
{{Title|''Dominus in Sina''}}
{{Composer|Heinrich Isaac}}
{{Composer|Heinrich Isaac}}


 
{{Voicing|4|SATB}}
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets|Alleluia verses}} for {{Cat|Ascension}}
{{Genre|Sacred|Mass propers|Motets|Alleluia verses}} for {{Cat|Ascension}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' [[Choralis Constantinus ]] II
{{Pub|1|1555|in ''{{NoComp|Choralis Constantinus|Heinrich Isaac}}|vol=Volume 2}}
 
{{Descr|2nd Alleluia for The Feast of the Ascension of Our Lord}}
'''Description:''' 2nd Alleluia for The Feast of the Ascension of Our Lord
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{top}}{{Text|Latin|
{{Text|Latin| Alleluia, Dominus in Sina in sancto, ascendens in altum, captivam duxit captivitatem. Alleluia.}}
Alleluia, Dominus in Sina in sancto, ascendens in altum, captivam duxit captivitatem. Alleluia.}}
{{Text|English| The Lord is in Sinai, in the holy place; ascending on high, He has led captivity captive.}}
{{mdl}}{{Translation|English|
 
The Lord is in Sinai, in the holy place; ascending on high, He has led captivity captive.}}
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 06:47, 27 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-01-19)  CPDL #38232:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-01-19).   Score information: Letter, 3 pages, 196 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Dominus in Sina
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Alleluia verse for Ascension

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Choralis Constantinus, Volume 2
 Description: 2nd Alleluia for The Feast of the Ascension of Our Lord

Original text and translations

Latin.png Latin text

Alleluia, Dominus in Sina in sancto, ascendens in altum, captivam duxit captivitatem. Alleluia.

English.png English translation

The Lord is in Sinai, in the holy place; ascending on high, He has led captivity captive.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Alleluia:_Dominus_in_Sina_(Heinrich_Isaac)&oldid=1587724"