Cinthia mia dolce e cara (Nicola Parma): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - ".mid |{{mid}}]]" to ".mid|{{mid}}]]") |
||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-10-10}} {{CPDLno|46704}} [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mid|{{mid}}]] [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate|2017-10-10}} {{CPDLno|46704}} [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mid|{{mid}}]] [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nicola-Parma-1565-1613-No-7b-Cinthia-mia-dolce-e-cara.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2017-10-10}}{{ScoreInfo|A4|10|1020}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2017-10-10}}{{ScoreInfo|A4|10|1020}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Orig. in P. Phalese De Floridi Virtuosi D'Italia, Anthwerpen 1600. This is a more analythical edition of the madrigal, Score and Parts. Rehearsal midis obtainable by downloading and compiling the sourcefile with Lilypond.}} | ||
*{{PostedDate|2017-10-10}} {{CPDLno|46703}} [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mid |{{mid}}]] [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate|2017-10-10}} {{CPDLno|46703}} [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mid|{{mid}}]] [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nicola-Parma-No-7-Cinthia-mia-dolce-e-cara.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2017-10-10}}{{ScoreInfo|A4|10|963}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2017-10-10}}{{ScoreInfo|A4|10|963}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Orig. in P. Phalese: De Floridi Virtuosi D'Italia Anthwerpen 1600. This is a more diplomatoric edition, Score and parts of the madrigal. Rehearsalmidis can be obtained by downloading and compiling the source file with Lilypond.}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-17}} {{CPDLno|38927}} [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mid|{{mid}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mxl|{{XML}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-03-17}} {{CPDLno|38927}} [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mid|{{mid}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.mxl|{{XML}}]] [[Media:Parma-Cinthia_mia_dolce_e_cara.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|307}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-03-17}}{{ScoreInfo|Letter|4|307}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed down one note from G-mixolydian.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
Line 24: | Line 24: | ||
{{Pub|1|1586|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Giacomo Vincenti)]]''|no=4}} | {{Pub|1|1586|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Giacomo Vincenti)]]''|no=4}} | ||
{{Pub|2|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=7}} | {{Pub|2|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| |
Revision as of 16:50, 30 October 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-10-10). Score information: A4, 10 pages, 1020 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Orig. in P. Phalese De Floridi Virtuosi D'Italia, Anthwerpen 1600. This is a more analythical edition of the madrigal, Score and Parts. Rehearsal midis obtainable by downloading and compiling the sourcefile with Lilypond.
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-10-10). Score information: A4, 10 pages, 963 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Orig. in P. Phalese: De Floridi Virtuosi D'Italia Anthwerpen 1600. This is a more diplomatoric edition, Score and parts of the madrigal. Rehearsalmidis can be obtained by downloading and compiling the source file with Lilypond.
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-03-17). Score information: Letter, 4 pages, 307 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from G-mixolydian.
General Information
Title: Cinthia mia dolce e cara
Composer: Nicola Parma
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1586 in De floridi virtuosi d'Italia (Giacomo Vincenti), no. 4
2nd published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Cinthia mia dolce e cara
Piu che le perli e'l mele,
E piu che'l chiaro sol vaga e lucente
Questi affanni e querele
E questo foco ardente
Per cui la via del ciel l'anima impara,
Havran mai tregua o pace,
Si risponde ma ferve amando e tace.