O di che grato odore i bei giacinti (Claudio Merulo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2022-09-25}} {{CPDLno|70954}} [[Media:01-merulo--o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-merulo--o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-merulo-madrigal-a5-o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti-source.zip|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2022-09-25}} {{CPDLno|70954}} [[Media:01-merulo--o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-merulo--o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-merulo--o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:01-merulo-madrigal-a5-o_di_che_grato_odor_i_bei_giacinti-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond)
{{Editor|Allen Garvin|2022-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|87}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2022-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|87}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
Line 18: Line 18:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|O di che grato odor i bei giacinti
{{Text|Italian|
O di che grato odor i bei giacinti
empiono il lido ameno
empiono il lido ameno
che bagna Parma, Tebro, Adria e Tireno.
che bagna Parma, Tebro, Adria e Tireno.

Latest revision as of 03:02, 1 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-09-25)  CPDL #70954:        (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2022-09-25).   Score information: Letter, 4 pages, 87 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: O di che grato odore i bei giacinti
Composer: Claudio Merulo
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SAAAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1566 in Il primo libro de madrigali a 5 voci (Venice: Merulo press)
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

O di che grato odor i bei giacinti
empiono il lido ameno
che bagna Parma, Tebro, Adria e Tireno.
E mentre son dipinti
del nome Augusto è vero
dan gloria all'emispero.
Felici piante, a voi,
non manca amico sole
che come or siete Sole
splendor dei raggi suoi
Così vi adorin poi
d'arti d'armi e d'onor le instrustri scuole.