Queste non son più lagrime (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels" to "MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels")
Line 9: Line 9:
'''Title:''' ''Queste non son''<br>
'''Title:''' ''Queste non son''<br>
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}}
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}} from ''Orlando furioso'', canto XXIII ottava 126.


{{Voicing|4|STTB}}<br>
{{Voicing|4|STTB}}<br>
Line 19: Line 19:
'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 16:52, 13 January 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: André Vierendeels (submitted 2013-10-03).   Score information: A4, 3 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Queste non son
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Ludovico Ariosto from Orlando furioso, canto XXIII ottava 126.

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

Published: 1555, in Lasso's first publication, Le quatoirsiesme livre a 4 parties.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Queste non son piu lagrime che fuore,
Stillo da gliocchi con si larga vena,
Non supliron le lagrime al dolore finir,
Ch'a mezzo era il dolorea pena,
Dal fuoco spinto hora'il vital humore,
Fugge per quella via ch'a gliocchi mena,
Et e quel che si versa, et trarra in sieme,
E'l dolor'e la vita' all'hore estre me.

English.png English translation requested